搜索
秋风吹孤鸿,浩荡去乡国。心悲淮山秋,家近楚江侧。
囊无狐白裘,奈此风雨夕。经营尺寸地,便可寄幽寂。
砖炉规旧制,蒲团买新织。虽无琢兽红,可醉珠履客。
会当与狸奴,曲肱分坐席。急雪度寒飙,夜窗鸣淅沥。
诗成几醉梦,残缸耿虚壁。何必游八关,吾手自可炙。
猜你喜欢
点滴芭蕉(jiāo)心欲碎,声声催忆当初。欲眠还展旧时书。鸳(yuān)鸯(yāng)小字,犹记手生疏。
倦眼乍低缃(xiāng)帙(zhì)乱,重看一半模糊。幽窗冷雨一灯孤。料应情尽,还道有情无?
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
参考资料:
1、施议对.纳兰性德集:凤凰出版社,2011:94
点滴芭蕉,雨打芭蕉:此谓夜雨唤起对于往事的思忆。旧时书,检阅旧时情书。“鸳鸯”二句:追忆当初书写鸳鸯二字的情景。
缃帙:套在书上的浅黄色布套,此代指书卷。幽窗:幽静的窗户。
此首歌词的中心意思是雨夜怀人。谓雨打芭蕉,点点滴滴都在心头。回忆往事,临睡之前,仍然翻检旧时诗书。记得当初,鸳鸯二字,原本熟悉,认真写起来,却感到有点生疏。这是上片。点滴心欲碎,还展旧时书。为布景,谓散乱的卷册,倦眼重看,意识模糊一片。黑夜里,雨窗前,孤灯一盏,原以为情已尽,缘已了,可怎知,有情、无情、多情、薄情,到底还是不能讲清楚。这是下片。
"鸳鸯小字,犹记手生疏。"化用明王次回《湘灵》:"戏仿曹娥把笔初,描花手法未生疏,沉吟欲作鸳鸯字,羞被郎窥不肯书。"容若化用此意,亦可能是此诗所勾画的恩爱动人的场面,一如当年他手把手教卢氏临帖的闺房雅趣。看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她书写还不熟练的娇憨情景。
旧时书一页页翻过,过去的岁月一寸寸在心头回放。缃帙乱,似纳兰的碎心散落冷雨中,再看时已泪眼婆娑。“胭脂泪,留人醉”,就让眼前这一半清醒一半迷蒙交错,梦中或有那人相偎。
这一阕所描写的,是日常生活情景。用词也简净,用"点滴芭蕉心欲碎"形容全词的语风再贴切不过。本来雨夜怀人,就是一件让人伤感的事情。
芭蕉夜雨,孤灯幽窗,甚至是一些散乱的,翻过了以后还没有及时整理的书笺。但就是这样一帧一帧的画面不依次序的闪现,才会真实感人不是么?词家说意,说境,说界,意见起落分迭,却不得不赞成再高明的技巧都不及真切情感让人感觉生动辛辣。如果不投入情感,作品就无法生长繁衍,文字亦再美只是美人脸上的"花黄",一拂就掉落在地了。
菰城城畔碧氤氲,书著名山海内闻。台上剑悬天目月,枕边帆带具区云。
星回宝塔双标立,地坼银河二水分。夜有青藜传太乙,时来高策重河汾。
为霖尚想蟠龙气,泽雾终多隐豹文。太守风流馀胜迹,上公勋业耀苍旻。
蓬莱近接夔龙会,松桂遥抛鹿豕群。未论东山起安石,且图麟阁答明君。
吾爱卓子康,作邑非寻常。口不及人恶,抚字若弗遑。
礼律乃并用,化嚚以为良。解马以与人,不较人自偿。
宝箧启葳蕤,恍然睹天容。恒嵩表隆准,日月开重瞳。
彷佛御座傍,杂沓缭云虹。我闻元运衰,真人起隆中。
降自帝释天,一扫烟尘空。至今万水流,畴能不趋东。
匪睹胼胝状,宁窥神禹功。
草色如烟偶出寻,参天荆棘晚森森。未曾说剑逢瞋目,乍可虚舟触褊心。
石窦蝙飞遗土气,柳塘蛙怒象雷音。知君捷径南山度,乞放骚人泽畔吟。
王孙蕴奇意,纨素澹云烟。借与王摩诘,含毫思邈然。
小山丛薄栖南郭,兰若蔽亏如间错。
竹色低侵几案凉,海云常压波涛恶。
遣愁五字了未有,取醉一樽良可托。
折简敢致先生游,俎豆陶匏殊寂寞。
风流固自出元化,祥凤本合巢阿阁。
步武乃肯临草草,尘光不间知落落。
今年田畴极丰熟,早禾晚禾靡风雹。
为酒具黍共婆娑,应为野人一笑作。