搜索
楚泽兰纫佩，廉泉水洗心。荷锄通草径，戴笠钩藤阴。
欲蚤休陈事，须甘遂陆沈。谩呈诗藁本，李杜若知音。
猜你喜欢
西园芳气雨馀新，唤起亭中入定人。为报使君多酿酒，梅花落尽不关春。
荻(dí)花秋，潇湘夜，橘洲佳景如屏画。碧烟中，明月下，小艇(tǐng)垂纶(lún)初罢。
水为乡，篷(péng)作舍，鱼羹(gēng)稻饭常餐也。酒盈杯，书满架，名利不将心挂。
潇湘的静夜里，清风吹拂着秋天的荻花，橘子洲头的美景，宛如屏上的山水画。浩淼的烟波中，皎洁的月光下，我收拢钓鱼的丝线，摇起小艇回家。
绿水就是我的家园，船篷就是我的屋舍，山珍海味也难胜过我每日三餐的糙米鱼虾。面对盈杯的水酒，望着诗书满架，我已心满意足，再不用将名利牵挂。
参考资料：
1、彭定求．全唐诗（下）：上海古籍出版社，1986：2180
2、蒋哲伦．千古佳词：上海文化出版社，2000：48
3、崔黎民．花间集全译：贵州人民出版社，1997：712-713
荻：多年生草本植物，秋季抽生草黄色扇形圆锥花序，生长在路边和水旁。潇湘：两水名，今湖南境内。橘洲：在长沙市境内湘江中，又名下洲，旧时多橘，故又称“橘子洲”。垂纶：垂钓。纶，较粗的丝线，常指钓鱼线。
篷：船帆，此处代指船。“名利”句：即心不将名利牵挂。
这首词主要描写了词人的隐逸生活。
上片写景。开头三句点明时间、地点，是地处潇湘的橘子洲的秋夜，荻花临风，美景如画。“碧烟中”三句，将镜头渐次拉近，月光下的江水，轻柔澄碧，云烟淡淡，词中主人公刚刚垂钓完毕，划着小艇在水上荡漾。真是如诗如画，如梦如幻。
下片写人事，主要写词人的隐逸生活及其乐趣。隐在民间，云水就是家乡，蓬舍就是住所，经常吃的是家常的鱼羹稻米饭。杯中斟满美酒，架上摆满书籍，开怀惬意，其乐陶陶，绝不把名利挂在心上。
词人淡淡地写景，不事雕琢，明白如话，把一个一个远离名利，以隐逸为乐的词人的内心活动真实地展示出来，旷达超脱，余韵悠悠，受中唐张志和《渔父》词的影响颇大。
暂往比邻去，空闻二妙归。幽栖诚简略，衰白已光辉。
野外贫家远，村中好客稀。论文或不愧，肯重款柴扉。
人死猿亦亡，碧峰空崔嵬。六龙驭圆景，巨壑流红埃。
今亦看诚古，后还思悲哀。兹山俯南涧，水洁影如颓。
春筱生嫩筠，秋兰变枯荄。方新林下寺，吟此心悠哉。
湘水难同此恨深，幽闺长咏柏舟吟。半生夜雨常悲鹤，六礼春风未委禽。
瑟断朱弦因废轸，烛销红泪见灰心。寝门一诀千年怨，魂梦无由识藁砧。
十年流落苦，鬓雪几茎侵。松菊寒归约，桑麻热客心。
年荒思乐土，故病怯清砧。未遂东归志，空成梁父吟。
雨声云气暮萧萧，罗扇恩疏井树凋。心事暗随归梦去，壁灯留与可怜宵。
