搜索
兰江生縠波，金华郁嵯峨。是中鹤发亲，赢得岁月多。
时时著莱衣，儿嬉为婆娑。抚掌问妻子，我意今如何。
祥风动檐花，美日行庭柯。更觉山水外，一曲欸乃歌。
猜你喜欢
黄河漫漫浸城郭，浊浪崩奔恶风作。桑麻千顷变沧溟，忽见中流出台阁。
台上老人八十馀，北窗高卧梦华胥。当时汲井有深虑，一家幸免今为鱼。
玉雪郎君尽清楚，堂上举觞堂下舞。泥金紫诰日边来，象笏朱衣照门户。
大夫食邑开寿张，五云作篆悬高堂。愿得河清一千岁，朝朝望阙谢君王。
已觉云天阔，风声四面凉。
路幽迟晚日，岩古浥流香。
客舍长年静，渔舟底事忙。
相逢贤太守，不用管弦将。
胜景门闲对远山，竹深松老半含烟。
皓月殿中三度磬，水晶宫里一僧禅。
近来灵鹊语何疏，独凭栏干恨有殊。一夜绿荷霜剪破，赚他秋雨不成珠。
溪水晚澄鲜，虚无含万象。窥临时见底，胜异如在掌。
鱼□□起伏，灵□犹影响。心误出人寰，神清资偃仰。
掉舟□□□，聊复惬新赏。香风袭蕙兰，秋日浮清朗。
如何得真趣，更此缨时网。坐啸人事闲，悠然思独往。
一片沙明万古秋，半规月印两眉头。
无人不有关心事，各自看山各自愁。
红蕉(jiāo)隐隐窗纱，朱帘小小人家曲，绿柳匆匆去马。断桥西下，满湖烟雨愁花。
红色的芭蕉花照映着隐隐约约的窗纱，朱红色的门帘是个小门小户的人家。绿色柳树下一位公子骑着一匹马，正在匆匆离开这户人家在断桥西边便是白堤，满湖的蒙蒙细雨笼罩着忧愁的花。
参考资料：
1、毕宝魁、尹博．元曲三百首译注评．北京：现代出版社，2015：306
天净沙：曲牌名，属越调。又名“塞上秋”，共二十八字。红蕉：红色的芭蕉花。朱帘：朱红色的门帘。断桥：在浙江杭州西湖白堤上。原名保佑桥，唐时称断桥。
首二句先写送者与行者所居环境幽雅安适。“红蕉隐隐窗纱，朱帘小小人家曲。”暗示出这是一对情侣之间的送别，实际是作者的情侣送他。红蕉花的色彩隐隐约约地映在窗纱上，小巧幽雅的宅院，门上挂着朱红色的门帘，这是多么宁静清幽的环境．这是离开人叫头看到的情景。“红蕉”多被文士比喻为美女，白居易在《东亭闲望》诗中说：“绿桂为佳客，红蕉当美人。”而这里的红蕉在隐隐纱窗里，是否就是美人。“朱帘小小人家”，娴静幽雅的小院小户，却充满一种甜情蜜意的感觉，也是离人眼中所见，那几分眷恋之情就在这种氛围里。
三、四句写行色匆匆，没有思想准备，且又是在断桥分手，更加令人伤心。此是以动景映衬别愁。一对情侣就在这样的环境中依依不舍地分手了。行人骑着马在杨柳掩映的路上匆匆离去，佳人在注目远送，挥手致意，依依惜别。行人在断桥西面的白堤上离开这个令人缱绻温馨的所在，这里曾经留下那么多美好的记忆。
结末一句，移情于物，以满湖烟雨和含愁之花，将离愁别绪物我融一。“满湖烟雨愁花。”这时，整个湖面被蒙蒙的烟雨所笼罩，湖面上到处是充满忧伤而含泪的荷花。这一句以景托情，迷蒙的景物与迷茫的情思相统一，构成一幅凄迷的意境，风情旖旎，风情无限。同时又与开头“红蕉”照映，的确含蓄蕴藉，深得小令三味。
这首小令艺术表现上很有特色。作者写离别，但送别之人是谁，始终没有露面，只以红蕉、朱帘、愁花暗示送人之人是一位女子，送别是其一对情侣之间的相送。作者没有一句言情，却通过小小人家之美，西湖烟雨之愁，尤其是含愁之花，将缠绵悱恻之爱，依依不舍之情都表现出来。是借景抒情之典范佳篇。
