搜索
北斗行欲没,东方稍已晞。晨鸡初下栖,晓露尚沾衣。
衾裯徒有设,信誓果相违。讵忍开朝镜,羞恨掩空扉。
猜你喜欢
西岳崚嶒竦处尊,诸峰罗立似儿孙。
安得仙人九节杖,拄到玉女洗头盆。
车箱入谷无归路,箭栝通天有一门。
稍待秋风凉冷后,高寻白帝问真源。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
参考资料:
1、马雅涵·《望岳》三首新释译考究·广西民联教育研究院·2007
咏华山一首,作者所写的华山亦同样雄伟。不过,与年青时代一首相比,这无疑是一首失意之作。自天宝乱来,作者饱历忧患方得重返朝廷,而今因宰相房琯败绩丧师于陈涛斜被罚,抗疏救之而获罪被贬。作者人至中年,除了官拜左拾遗一年境遇较佳,一直极备艰辛。因此,诗中亦有流露出失意徬徨之感。作者发端“西岳崚嶒竦处尊,诸峰罗立似儿孙”即写华山崇高。作者虽然极欲登山,但“安得仙人九节杖”一句“安得”二字诘问,已表明了作者之愿难以实现。这好比作者欲要报国,却总是报国无门,无可奈何的心情。“车箱入谷无归路,箭栝通天有一门”两句写作者仰望之余,预计攀登之路。不过这始终并未实行,只是作者在望岳时的盘算,藉以自我安慰而已。情况一如作者纵有一腔抱负理想,却只能空自盘算,无法行之于世。最后,本诗以“稍待西风凉冷后,高寻白帝问真源。”作结,作者宦途的坎坷更是可见。现实环境的不顺,使得作者产生了厌倦宦途之情,期望于热闹中寻得凉冷以自疗创痛。以华山之顶比白帝之居,更表现了作者自感理想无可实现的失意徬徨。
禁省夜沈沈,春风雪满林。沧洲归客梦,青琐近臣心。
挥翰宣鸣玉,承恩在赐金。建章寒漏起,更助掖垣深。
一角青旗。销魂地、残阳澹著枫枝。短篷斜系,刚遇冷雁飞时。
几折红栏都靠水,倚栏人在柳条西。更沈吟,杜郎旧句,无限萋迷。
依稀南陵水面,正上弦月小,曳练云低。远山点黛,不似当日蛾眉。
秋江白蘋自发,问鸦鬓、单衫何处归。天涯泪,莫泥他纤指,弹上罗衣。
拨山扛鼎力难支,有勇无谋败固宜。王霸业成破釜日,英雄泪尽别骓时。
重瞳每小江东土,残魄犹依鲁国祠。只有野花纷五色,春风省识帐中姬。
见闻获安隐,莫不信向心。
是故我归依,愿普如世尊。
甚深净戒聚,功德难思议。
受者获安隐,福慧日夜生。
诸佛常护念,万地渐满盈。
六度四等意,普度诸群盲。
手足初莫犯,节言慎所行。
常乐在定意,是真优婆塞。
质直离谄曲,常与贤圣俱。
爱众犹养己,是名真苦萨。
清时怜解组,白发独还家。自喜天恩重,宁辞客路赊。
驱车经洛邑,回首望京华。旧业东篱下,应知茂菊花。
烟月虞山百载新,自来红豆属词人。绛云楼后天真阁,佔却江南一半春。