搜索
汝从移疾卧烟萝，几载麻衣废《蓼莪》。海内君亲馀痛哭，天南魑魅答悲歌。
潮吞章贡江声急，翠削匡庐郡阁多。想见元婴遗迹在，珠帘画栋近如何？
猜你喜欢
夜月明松顶，轩居不掩扉。
石泉沉湿翠，碧瓦弄晴晖。
林静猿初息，巢空鹤未归。
此中凝坐者，寒沁薜萝衣。
崚嶒台殿倚高山，远郭长从磴道攀。紫气氤氲红日里，绿阴浮动彩云间。
天回海上横金剑，风转螭头拂佩环。万里壮游频作客，石亭留月醉朱颜。
红颜悲旧国，青岁歇(xiē)芳洲。
不待金门诏(zhào)，空持宝剑游。
海云迷驿道，江月隐乡楼。
复作淮南客，因逢桂树留。
都市里的那个红颜知己为我而悲伤，我正青春年少，游谒四海，栖息在芳洲。
等不到金门的诏书，空持宝剑海内周游。
海上的乌云迷失了驿道，江上明月也落下故乡的高楼。
如今又来淮南作客，因为遇到幽静高洁的桂树而淹留。
参考资料：
1、詹福瑞等．李白诗全译：河北人民出版社，1997：447．
红颜：年轻人红润的脸色。杜甫诗：“红颜白面花映肉。”青岁：指天宝七年春，与白毫子游历八公山。
金门诏：金门，汉宫门。这里指代朝廷。金门诏，即皇帝诏书。
这首五言律《寄淮南友人》可视为《白毫子歌》的姊妹篇。李白在八公山中寻仙不遇，但在淮南盘游的日子，却给他留下美好的记忆。他对友人说，他有幸做了一回淮南客人，并饱览了八公山胜景仙迹，对满山桂花飘香尤为叹赏，因以盘桓日久而忘归。
在这首诗中，李白透出了自淮南返回梁宋故国、重新开始书剑飘零的生涯的抑郁心情。首句“红颜怨归国，春岁歇芳洲”，是个倒装句，说他春天去淮畔芳洲游憩归来后，自己才感到一种失落与隐怨。何以如此？“不得金门诏，空持宝剑游”。从这里我们可以窥见诗人虽向往自由自在的山川游历，却并未断绝仕途之念的矛盾心态：他热烈地追求自由与超脱，同时又希望重新得到大唐天子的重用。他仿佛对友人说，我又开始云游天下了，“仗剑去国，辞亲远游”。“海云迷驿道，江月隐乡楼”即为这次游踪的记录与传照，运用了对偶修辞手法，整齐美观，音律和谐。诗的末尾又回到春天作客淮上的乐事上来，一个“忽”字，很传神地反映了诗人行踪飘零的羁旅生涯。一个因字，表现诗人本放浪不羁，却因八公山中生机勃发的满眼桂树而难以自已的浪漫情怀。
人禽判在意诚间，第一工夫第一关。孺子无心偏取水，愚公有志竟移山。
已过日月还流转，未坏乾坤肯放閒。大谬早知应早读，回头悔不破痴顽。
雁到寒沙一片秋，闻君犹作下邳游。江山雄视浑绵蕞，湖海轻装只蒯缑。
醉后谏书多逐客，愁中诗史尽离忧。赤城霞气今依旧，何必衣冠禹穴求！
重阳醉后又三日，想见黄花绽始多。门巷深沈无俗客，高斋清坐养天和。
屈指行藏转自嗟，让君今日弄烟霞。千秋建业归时草，三月河阳梦里花。
揽镜清霜争岁色，题诗白雪失天涯。江州卤簿由来简，倘许相携过酒家。
