搜索
山行不用瘦藤扶,度石穿云意自徐。
夜过西岩投宿处,满身风露竹扶疏。
猜你喜欢
卿云覆其上,草木争鲜新。竹露先参差,晴曦破萧晨。
万石纷拱揖,静默自主宾。似中有老仙,云霞焕精神。
朝暮林壑间,搜抉出怪珍。风攲青箬笠,雨垫乌角巾。
山灵指相谓,个是夔龙身。如何轻世累,萧散意许真。
了知衮衣贵,未若岩石亲。功名乃弃馀,道德受咨询。
我来追步趋,且复结胜因。剧谈到羲轩,愧此真天人。
夔龙在丘壑,神物发幽秘。森然万琼瑰,参错分位置。
踞地猛兽伏,拿空孤鸟厉。先后相长雄,突怒疑攫噬。
各以奇自列,宁谓我独嗜。羊酪非不珍,莼羹有至味。
郑公信骨鲠,我但见妩媚。种竹被崖峦,恶木不得地。
荃兰偏九畹,秽草惨无类。造化初何心,被物自殊志。
那知此岩傍,阅世等如寄。愿言赋丹青,远近同一视。
天生桥畔水交流,夹岸花飞逐客舟。时听山禽歌一曲,何须吹笛舞凉州。
咸洛腥膻几百州,中原谁切祖生忧。
秦关璧使星驰夕,汉苑铜仙露泣秋。
万死奸谀和虏计,百年臣子戴天仇。
欲从故老询遗事,斗酒难浇磊磈愁。
访古空遗迹,叉鱼旧有亭。苔封荒径绿,草没断碑青。
老树根横水,寒芦叶满汀。渔歌何处起,倦客倚栏听。
转盼如波眼,娉(pīng)婷(tíng)似柳腰。花里暗相招,忆君肠欲断,恨春宵(xiāo)。
转动的明眸,流盼着清澈的秋波;纤秀的腰肢,如翠柳般婀娜。花丛里的幽会已成往事,深情的回忆只增添了相思的凄恻,更恨这春宵孤独漫漫难过。
参考资料:
1、徐国良方红芹注析.花间集.武汉:武汉出版社,1995:16
2、邱美琼胡建次.温庭筠词全集汇校汇注汇评.武汉:崇文书局,2015:65-66
3、房开江崔黎民.花间集全译.贵阳:贵州人民出版社,1997:52-53
南歌子:唐教坊曲名,后用为词牌名。转盼:目光左右地扫视。盼,一作“眄”。娉婷:形容姿态秀美。暗相招:偷偷地相互打招呼邀约。此处指幽会。恨春宵:恨春宵难过。
此词写男主人公对女子的深深思念,从男子的视角展示女子的形象,突出其思忆之苦。
起拍二句是写男子忆念中女子动人美丽的形象:秋波如媚,柳腰娉婷。“转盼如波眼”,写眼光流盼如秋波般清澈、闪耀;“娉婷似柳腰”,表现女子的美妙身段:这两句都运用了比喻手法。那次幸福的欢会女子给男主人公留下难忘的印象,为思忆之苦先垫上一笔。接着“花里暗相招”一句是写当时的幽会,欢乐的幽会也给男主人公留下难忘的记忆,再为思忆之苦垫上一笔。这三句纯是以女方的倩影衬托男子的情思。有了前面三句的铺垫,后面写男主人公的思忆之苦就很自然了。后二句“忆君肠欲断,恨春宵”,直抒相思情深,春宵难遣。尤其是“肠欲断”“恨春宵”六字,生动地把主人公为情所苦的形象突显出来。
此词虽然用语普通,甚至有些俚俗,但在如此短小的篇幅中有今昔对比,有叙事有抒情,跌宕多姿,别具特色。
凄凄寒日洋溪流,猎猎西风送客舟。
勇退端为天下计,留行谁为圣王谋。