搜索
雄藩上党古今名,形胜居然未易京。南睨河山俱在下,宵看星汉只疑平。
义阳千载仍祠庙,夹寨当年剧战争。足底黑云天下脊,几朝车马赤霄行。
猜你喜欢
怒山出老拳,寒色顽赑屃。城根插沙水,斗绝虎相视。
忆昔宣武兵最强,合围步骤如扼吭。那知一叱立破散,谁道亚子口尚黄。
呜呼皇天肯悔祸,岂有盗贼称天王。要留千古论曲直,故垒依稀榆叶赤。
寸恨谁云短,绵(mián)绵岂易裁。半年眉绿未曾开。明月好风闲处、是人猜。
春雨消残冻,温风到冷灰。尊前一曲为谁哉(zāi)。留取曲终一拍、待君来。
谁说愁绪太短,连续不断没有办法剪断。半年来,双眉紧皱没有展开过,只有明月清风陪伴着你,任何人也无法猜透你的心情。
春雨融化了冰冻,暖风吹走了冷灰。对着美酒,一首曲子为谁唱?有心保留一首没有唱完的曲子等着你到来。
参考资料:
1、朱靖华、饶学刚、王文龙、饶晓明.历代名家词新释辑评丛书苏轼词新释辑评.北京:中国书店出版社,2007年1月:537-539.
2、于培杰,孙言诚.苏东坡词选.石家庄:花山文艺出版社,1984年:258260
寸恨:轻微的愁怅。绵绵:连续不断的样子。岂易:难道容易。裁:剪断。眉绿:深色的眉。眉,女子的代称,这里系指同安君王闰之。闲处:僻静的地方。是人:人人,任何人。猜:猜疑。
残冻:尚未消除的冬寒。温风:和暖的风。冷灰:冷灶。这里代指贫苦生活。尊前:对饮酒场面。留取:保存。一拍:一首吟咏曲子。
上片以景情相生与渗入意念之笔,传达了苏轼与王闰之双双思念之心态。“寸恨云谁短,绵绵岂易裁?”点化运用了韩愈《感春五首》“孤吟屡阕莫与和,寸恨至短谁能裁?”和白居易《长恨歌》“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期”的诗句,将双方隐隐的恨怅和连续不断、无法剪断的情丝吐于字里行间。“半年眉绿未曾开”,是说宋神宗元丰二年八月,苏轼入狱离开王闰之,十二月二十六日获释。第二年二月一日到达贬所黄州,正好是半年时光。已经虚惊了一场的王闰之,这半年的愁眉怎么能展开。“明月好风闲处,是人猜”,写王闰之僻居一偶,只有明月、清风作伴,任何人也无法猜透她此时此刻思夫的心情。一个“猜”字,将王闰之思夫的心态传达得十分贴切。
下片以景融情与回味之笔,似梦非梦地追寻“寸恨”与绵情欲剪断之心绪。“春雨消残冻,温风到冷灰”,残冻被春雨消融,冷灶被温风暖复。通过这一对偶句所写自然界的变化,寓隐着王闰之面临着的将是良辰美景。“尊前一曲为谁哉”透过一层,反衬出昔日夫妻对酒当歌而今定有回报的新情滋生。“留取曲终一拍,待君来”再进深一层,回到眼前,苏轼将用保存着的那尚未吟咏完的一曲欢歌迎接你的到来。宋神宗元丰三年二月中旬,苏辙乘船送嫂嫂,五月底到达黄州,苏轼与王闰之团聚。“寸恨”、绵情终于裁缝,梦幻变成现实。正是“别来音信全乖,旧期前情堪猜。”(宋代欧阳修《清平乐·小庭春老》),颇有新奇巧妙、余音绕梁之艺术效果。
全词运用景与情、意念与感触、梦幻与现实交融手法,把苏轼与妻子王闰之的绵绵恩爱与忠贞不渝之情熔铸于字里行间。较之苏轼以前所写的怀念前妻王弗的《一斛珠·洛城春晚》毫不逊色,有异曲同工之妙。
王书不买尽收羊,写叶题诗落半塘。一片锦光犹地白,十年花样变流黄。
谈仙尔共山人载,作客吾归荔子乡。从此梦边来往熟,玉峰梅岭雨中望。
羲和羲和鞭六龙,白日西飞几时歇。旧年已去新年来,苦厌兵尘尚骚屑。
嗟予流寓客未归,年老思家心欲折。江云黯惨北风来,一夜雨花吹作雪。
夜长祇有梦还家,梦破衾棱冷如铁。起看宇宙绝纤埃,彷佛三山白银阙。
群阴渐灭阳气回,柳眼舒春草芽出。君不见汉袁安,僵卧闭门肤欲裂。
一朝富贵来逼人,经邦论道称材杰。又不见唐杜甫,饥走荒山泪成血。
致君有术徒自怜,布褐许身侔稷契。我今齿落百不堪,况乃疏顽临事拙。
愿销兵甲事春农,四海清平万民悦。
茂邑今为宰,春风此送行。离筵看柳色,立马听莺声。
霄汉期勋业,风尘念友生。把杯情独切,赠策意非轻。
此日辞燕甸,何时到楚城。山标敬亭胜,水写宛溪清。
谢朓诗无敌,江淹赋有名。昔贤嗟寂寞,才子继峥嵘。
制锦休声远,弹琴美政成。天边凫舄去,日下凤书迎。
久客那堪别,临岐祇自惊。飞腾万里志,聚散百年情。
努力崇芳绩,迟君翊圣明。
簪笔文昌作望郎,暂抛台史护衣香。摛辞曾是金声奖,程奏亲逢玉色康。
禄洎千钟荣滫瀡,图分九服职封疆。到都右衮如相问,为说飘流鬓已霜。
荣贵如风花,安得长美好。冯唐不解事,却恨发白早。