搜索
卧听午漏隔花传,帘里花残有断烟。
莫放辘轳鸣玉井,偷闲要补五更眠。
猜你喜欢
风回小院庭芜绿,柳眼春相续。凭阑(lán)半日独无言,依旧竹声新月似当年。
笙歌未散尊罍(léi)在,池面冰初解。烛明香暗画堂深,满鬓青霜残雪思难任(rèn)。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
参考资料:
1、杨敏如.南唐二主词新释辑评:中国书店,2003:86-89.
2、詹幼馨.南唐二主词研究:武汉出版社,1992:100-104.
3、王仲闻.南唐二主词校订:人民文学出版社,1997:40-41.
风:指春风。庭芜:庭院里的草。芜,丛生的杂草。柳眼:早春时柳树初生的嫩叶,好像人的睡眼初展,故称柳眼。春相续:一年又一年的春天继续来到人间。凭阑:靠着栏杆。竹声:竹制管乐器发出的声音。竹,古乐八晋之一,指竹制管乐器,箫、管、笙、笛之类。一说“竹声”为风吹竹叶之声。
笙歌:泛指奏乐唱歌,这里指乐曲。尊罍在:意谓酒席未散,还在继续。尊罍,一作“尊前”。尊,酒杯,罍,一种酒器,小口大肚,有盖,上部有一对环耳,下部有一鼻可系。池面冰初解:池水冰面初开,指时已初春。烛明香暗:是指夜深之时。香,熏香。画堂:一作“画歌”,一作“画楼”;一作“画阑”。指华丽而精美的君室。深:一作“声”,指幽深。清霜残雪:形容鬓发苍白,如同霜雪,谓年已衰老。思难任:忧思令人难以承受,即指极度忧伤。思,忧思。难任,难以承受。任:一作“禁”。
这是一首抒写伤春怀旧之情的作品。从全词看,充满着往事不堪回首的怨愁情思,应是李煜后期的作品,故也有人称其为是后主绝命词第二首。
此词追昔抚今,在对生机盎然、勃勃向上的春景中寄寓了作者的深沉怨痛,在对往昔的依恋怀念中也蕴含了作者不堪承受的痛悔之情。周汝昌评之曰:“沉痛而味厚,殊耐咀含。学文者细玩之,可以识多途,体深意,而不徒为叫嚣浮化之词所动。”
词的上片,写春景以引抒出对过去岁月的追忆。作者以景入情,用细腻的观察、清丽的语言极力刻画出了一幅生机勃勃的春光图。但“风回”一句也让读者隐约感到作者虽面对春色,心中却满是旧思的忧愤之情。“凭栏”句一出,词意渐明,“无言”中仿佛有千言万语。“依旧”是对往昔的怀恋,对现实的感慨。如果说上片还是清丽多于灰暗,春光胜于春愁的话,那么下片则是把上片原有的那一点点由回忆中升起的生机在现实的痛苦中消灭了。承接上片引出的对奢华生活的回忆更加深了对现实的不满和愁怨,“烛明”一句中孤独情思,到了“满鬓”一句无法自禁,哀怨至极。这是全词的点题之句,也是全词中最具情感震撼力的一句。全词描写生动,笔触细致,情景融汇,由景见情,由情生景,借伤春以怀旧,借怀旧以发怨,借发怨以显痛苦,结构精妙,意象生动,在感情上十分挚烈,艺术手法上相当成熟,是一篇难得的佳作。
乾坤跳双九,倏忽二十载。浮云蔽大陆,阴霾色全改。
鬓丝已如雪,暗泪滴成海。廿年之前固已穷,阁窗还对孝陵松。
廿年之后今如此,胸中有翮无长风。岭头三寄故人书,关山洪乔沈邮筒。
燕然阻乱复相见,周旋一载情尤丰。丈夫不作女儿态,干戈满地犹飘蓬。
仳离抗手无多语,珍重此躯为云龙。一声南雁当北回,荜门雀跃无如公。
我思骖鸾或驭鲤,譬如水上抽芙蓉。袖里毛锥莫轻写,看君新铭景阳钟。
阳华近七里,不到馀十年。乃知声名锁,能障山水缘。
今日与邻曲,胜游追斜川。瘦藤穿荦确,一叶弄潺湲。
岩扃隐翠竹,梵宇净青莲。一笑蹑飞虹,毛骨清欲仙。
婆娑宝璎珞,放浪玉壶天。曲肱卧盘石,涤耳听流泉。
片云飞雨来,更觉秋凛然。酒尽与归去,千林昏暝烟。
倚杖孰亭皋,寻行送望劳。霞章添旖旎,星采点萧骚。
唯觉孤心合,难将远目韬。昏鸦空泼墨,何当一鸿毛。
高楼欲上思迟迟,关塞萧条异昔时。草木风传金气盛,鼓鼙声入朔云悲。
管宁东海归何日,梅福吴门去不疑。白首烽烟重览古,芙蓉萎绝曲江湄。
散牧凉秋月。或树根、痒而摩者,或饮寒湫窟。渡者,人立者,啼者,鸣者,喜则相濡怒相龁。
矜秋露毛骨,昂首森然如陵阙。缘崖被坂,亏蔽满林樾。
驼一,塞马七,豕牛羊百三十,牧笛一声日西没。
轮椅坐临四座惊,我之声价顿时升。清诗读遍久仰企,永记乾杯一碰情。