搜索
翠巘几曲折,往来三数家。捣皮催作纸,拥焙看烘茶。
山尽始见日,溪晴时露沙。武陵知便是,隔岸有桃花。
猜你喜欢
山头烽火水边营,鬼哭人悲夜夜声。唯有碧天无一事,日还西下月还明。
浩荡奔流急,仓黄突骑来。拥旌方满目,纵炬巳成灰。
去踏青山道,归看白骨堆。须烦郭中令,一为洗胡埃。
横道俱蛇豕,亲交信绝疏。别来应隔岁,乱定始收书。
转徙移家后,存亡雪涕馀。微生一蝼蚁,播越念皇舆。
可怪子刘子,全家肯见存。长分夜雨榻,复共草堂樽。
磊落吾何取,笑言君益温。它时此心在,结草报深恩。
太行西横天下脊,降神昭代生乔公。突如大岳起中域,培塿琐细安能同。
又如巨壑动千顷,澄鉴品类含光融。今之留都古丰镐,九庙翼翼崇玄宫。
周南节钺帝所授,文武韬略雄江东。羊祜绥怀亘千里,萧何填抚熙群工。
石城钟阜倍生色,龙虎吐气长葱葱。去年刘濞逞凶犷,乌合群盗持刀弓。
出门北望色沮丧,髑髅已属提携中。亚夫高卧足不动,兵符飞羽须臾通。
上游屹张掎角势,诸道兢奋勤王功。舳舻百艘竟崩溃,烈焰一举鲸波红。
我皇英年孝且武,金戈铁甲临元戎。乔公泣血扣马首,小丑讵足劳皇躬。
献俘受馘大礼毕,跪捧翠华回六龙。三军凯还伐金鼓,声动海宇连穹窿。
明堂奏颂朝贡入,解泽下沛苏疲癃。勒功且立会稽石,铸鼎直尽荆山铜。
云台功臣谁第一,国论共闻归发踪。侯王圭壁行照耀,山河带砺何终穷。
倡楼启曙扉,杨柳正依依。莺啼知岁隔,条变识春归。
露叶凝愁黛,风花乱舞衣。攀折聊将寄,军中音信稀。
一丘壑(hè)。老子风流占却。茅檐(yán)上、松月桂云,脉(mò)脉石泉逗山脚。寻思前事错。恼杀晨猿夜鹤。终须是、邓禹辈人,锦绣麻霞(xiá)坐黄阁。
长歌自深酌(zhuó)。看天阔鸢(yuān)飞,渊静鱼跃。西风黄菊芗(xiāng)喷薄。怅日暮云合,佳人何处,纫兰结佩带杜若。入江海曾约。
遇合。事难托。莫系磬(qìng)门前,荷蒉(kuì)人过,仰天大笑冠簪(zān)落。待说与穷达,不须疑著。古来贤者,进亦乐,退亦乐。
一山一水,有幸占断这里的山水风流。茅屋檐上,松树和桂树间都有云月相伴,山泉静静的流淌,在山脚间逗留玩耍。我不该错入仕途,徒教猿鹤愤恨。功名终须是邓禹之辈的事情,穿着色彩斑斓的锦绣坐在丞相府之上。
自己饮酒大声放歌。看天空广阔,鸢鹰翱翔,深渊宁静,鱼儿跳跃。西风中黄菊和香草的香味四处飘逸。日将暮,佳人不知道在何处,令人惆怅。在入江河之前我们曾经有过约定。
君臣之合这种事难有凭托。不要效仿孔子击磬于卫,唯恐不为人知。仰天大笑冠簪脱落。说起人生中的困顿与显达,不需要怀疑迷茫。以古代的贤者为师,进退皆乐。
参考资料:
1、徐汉明.《辛弃疾全集》:湖北辞书出版社,2013年3月1日:第154页
2、徐北文,石万鹏.辛弃疾词选:济南出版社,2009-04-01:第142页
一丘壑:一丘一壑,即一山一水。晨猿夜鹤:语出《北山移文》。邓禹:字仲华,新野人。佐刘秀称帝,二十四岁即拜为大司徒。麻霞:色彩斑斓。黄阁:指丞相府。
“看天阔”两句:喻心境之舒展自在。鸢:鹰。杜若:香草名。
遇合:得到君主的赏识。磬:古时一种打击乐器。荷蒉人:挑草筐之人。穷达:指人生路上的困顿与显达。
全词共分三段。第一段,首韵直接入题,以占尽一丘一壑的风流自我形象,领起全篇。下一韵,以茅屋上“松月桂云”,和山脚下清泉脉脉的优美风景,具体写占尽这一丘一壑的美景者的风流意态。以下以“寻思前事”退过一层,转写以前入仕的错误,印证今日生活的正确,遥领下文。作者把错误用两个意思来表达,一是此间猿鹤为他的离去而悲鸣烦恼;二是功名本是邓禹那样少年得志者的事。这两个表达,一正一反,反借山间猿鹤来表明自己本性合居于山中,正借邓禹辈人的得志,表明功名之事本不属于自己。“终须是”一语,内藏自己多少努力都以失望的感慨。
第二段明接上段起韵,暗接“前事错”,专言今朝心情的愉快和伸展。起言独自饮酒放歌,仰观天上鹰飞,俯视水中鱼跃,颇有“海阔凭鱼跃,天高任鸟飞”的自由舒畅,鹰与鱼的行迹,虽可能来自于现实的观察,但归根到底是作者心灵自由的幻象。“西风黄菊”一句点明作词的时间,也营造出一种近似于当年陶渊明归隐的生活氛围。作者以“喷薄”写菊花香气,生新脆硬,足见豪情。以下突然转入惆怅的感受中,借用前人诗句,写他对一位曾经约定同游江海、而今不见踪迹的“佳人”即知音的盼望。这位他的想象中像屈原那样身配芳香饰物的佳人,即使真有所指,也更像作者所创造出的自我精神的化身。而“日暮云合”一词,虽是借词于前人,却能“夺胎换骨”,表达自己作为一个老人时间无多时的特有的精神感受。“入江海”一句,以倒装句式,不仅无碍于押韵,而且显示出一种拗折的风味。
第三段揭明主旨,言自己虽然落魄失志,但不求闻达,甘心笑傲林泉,以退为乐。写得极有气势和风骨,显示出一个不免于精神不平的人,对于出处大节的看重。作者先以“遇合”一韵,从第二段所述的意路上转回,轻轻逗出政治失意的牢骚。但马上以“莫”字,压住要倾发壮志才华不为人知的愠怒。此处虽然借用孔子击磬求知的典故,但作者的傲岸显然远过于孔子。下句仍借用典故,表达自己笑傲泉林,不以穷达为怀的精神风采,说明自己不以退处为忧为耻,而觉得其中自有乐处。这就回应开篇“风流占却”一语,使包孕丰富的慢词长调获得了圆满的结构。