搜索
斯文天末器，吾道有时厄。方嗟凤兮衰，遽叹麟也获。
继遭秦焚书，又被鲁坏宅。迩来天下事，多自马上得。
不修下车礼，不献在泮馘。不授羽林经，不讲博士席。
旁若没字碑，肯见一逢掖。偶因长乐老，尽挟兔园册。
及见中选人，始知为学益。学者如牛毛，自古数濩泽。
连年取青紫，易于地芥拾。争将逸驾攀，遂向塞路辟。
挥之无倚门，从者皆入室。肃肃俎豆风，洋洋弦歌邑。
几时复论秀，四海望偃伯。术能向者谁，世无秋风客。
猜你喜欢
彼山之澳兮，雄虺攸伏。我息而作兮，虺将起陆。
隔岭望丛筠，方塘宿白云。客心清不寐，弦诵夜深闻。
圆顿教，没人情，集云峰下四藤根。天下大禅谁识得，荒茅野地少人耕。
窳质谢天巧，风轮出鬼谋。
入窑奔阏伯，随舶震阳侯。
独鸟藏身稳，双虹绕腹流。
可充王会赋，漆简写成周。
忆昔秋风起，君曾叹逐臣。何言芳草日，自作九泉人。
上之回，祀甘泉。金支飏，翠旄旋。雨师后，风伯前。鼓钟管吹，声何填骈。
东达扶桑，南逮于阗。西径流沙，北讫祈连。天出景星，地产醴泉。
报庆成，致精虔。肃雍哉，怆以严。五帝三皇，享亿万斯年。
鸠(jiū)曰：“子将安之？”
枭(xiāo)曰：“我将东徙(xǐ)。”
鸠曰：“何故？”
枭曰：“乡人皆恶(wù)我鸣。以故东徙。”
鸠曰：“子能更(gēng)鸣，可矣；不能更鸣，东徙，犹(yóu)恶子之声。”
一天，猫头鹰遇见了斑鸠，斑鸠问它：“你将要到哪儿去？”
猫头鹰说：“我将要向东迁移。”
斑鸠问：“是什么原因呢？”
猫头鹰说：“村里人都讨厌我的叫声，所以我要向东迁移。”
斑鸠说：“如果你能改变叫声，就可以了；你要是不改变叫声，那么即使你向东迁移，那里的人照样会讨厌你的叫声。”
译注内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
本站。
鸠：斑鸠、雉鸠等的统称，形似鸽子。子将安之：您打算到哪里（安家）。子：古代对对方的尊称，表示“您”。将：打算、准备。安：哪里。之，到。安之，即“之安”，去哪儿。
枭：又称鸺鹠(xiūliú)，一种凶猛的鸟，猫头鹰。东徙：向东边搬迁。徙，搬迁。
何故：什么原因。故，原因。
乡人皆恶我鸣：乡里人都讨厌我的叫声。皆，都。恶，厌恶。我，这里指代猫头鹰。以故：因此。以，因为。故，原因，缘故。
更：改变。犹：仍旧，还。
本则寓言的寓意可以从两个角度来理解。一种是站在斑鸠的立场上看问题：在一个环境中若得不到认可，就应该反思自己的问题或缺点，而不是逃避，只有正视自己的缺点并改正才能得到大家的欢迎与肯定。另一种是我们站在枭的立场上看问题，枭不是逃避，而是遵循自然去找一个合适自己的新家。
