搜索
奉役旋京邑,抱痾滞江津。方同漳浦卧,讵乞茂陵身。
清川带霞岫,矗矗际高旻。眷此中和月,陶我性情春。
夕霭被兰坂,香风散渚蘋。灵鸟集灌木,碧浪吹游鳞。
言念孤游客,感物易伤神。赏心莫与晤,长路杳无垠。
抚景叹行役,离居忧采薪。岂伊玩物情,而忘王事勤。
但恐衰贱躯,不克拖朝绅。傥遂乞还请,长此愿垂纶。
猜你喜欢
祖帐燕城外,仙查潞水滨。挂冠辞日月,投袂出风尘。
节槩虞翻亮,心期贺监真。五湖深买宅,三辅剧埋轮。
磊落千言疏,嵯峨万折身。罗浮云唤客,大庾雪迎人。
绝徼孤行戍,长途数问津。鸿冥初返越,鷟举更游秦。
剑气双钩跃,炉香八座亲。才高元诲忌,道直叹无邻。
勇退占贤达,遐思悟屈伸。金台驰骏骨,玉陛盼龙鳞。
黄菊浮村艳,丹枫抱驿新。暮岚藏岭树,秋色露江莼。
北斗名逾重,东山望未湮。列营屯虎豹,飞阁耀麒麟。
赤舄应无棣,玄纁自有莘。沉沉合宫夜,前席候经纶。
寥落春城物色荒,况堪寒雨薄衣裳。时危离别心浑醉,路远怀思梦倍长。
贾谊论高仍见屈,祢衡才俊莫教狂。秋风肯负华川约,为子开尊举十觞。
蒙茸曲径紫薇花,几载藤萝巧蔽遮。
暂借斧斤还旧观,依前万蕊吐新葩。
倚石攀箩歇病身,青筇竹仗白纱巾。他时画出庐山障,便是香炉峰上人。
群航弭安流,未脱孤帆厄。
独板乱横溃,始负众舟责。
蛰雷正须时,春雨宜满泽。
勇夫攻坚退,智士倒戈获。
去年北关路,永叹出处隔。
俄掀凤仪雅,缓彼枭搏磔。
发覆洗涂糊,召和开褊迫。
一日期万年,倏眒展长策。
居然西州道,千仞敛归翮。
鬓发何用青,肝胆元自白。
古圣岂不劳,筑此英俊宅。
谁令闭榛莽,回曲用蛮貊。
天门昳荡荡,瑶实连蔓摘。
种玉如有方,从今空椟索。
十八年来堕(duò)世间,吹花嚼蕊(ruǐ)弄冰弦。多情情寄阿谁边。
紫玉钗斜灯影背,红绵粉冷枕函(hán)偏。相看好处却无言。
你像仙子一样流落世间十八年,你吹花嚼蕊,多才多艺,品性高洁,尤其擅长弹奏琵琶,寄托冰清玉洁的情怀。现在你把多情的心灵托付给了“我”。
在朦胧迷离的灯影里,你头上玉钗斜横,娇美的面庞上轻施淡妆,斜倚在枕函边上。“我”只能脉脉地欣赏着你的美丽,却无法用语言来表达。
参考资料:1、(清)纳兰性德著;刘飞注.最忆西窗同剪烛纳兰容若词全集,:东北师范大学出版社,2011.11:第40页。
十八年:结婚时候纳兰妻子卢氏刚好十八岁。吹花嚼蕊:反复推敲声律、词藻。冰弦:琴弦。据《太真外传》,拘弥国琵琶弦,为冰蚕丝所制。
“紫玉”句:紫玉钗,辞出蒋防《霍小玉传》。枕函:古以木或瓷制枕,中空可藏物,因称枕函。
这首词主要描写的是一对夫妇的新婚画面。此词首句即告知主人公已十八岁,尘世行走多年。在这里纳兰运用东方朔的典故。此典故足可说明“十八年”弥足珍贵,也暗示主人公之将结束岁星式生活,“堕”人世间,但这是注定的,也只有叹惋吁惜可慰主人公。另外,主人公之素爱“吹花嚼蕊”,甚至“弄冰弦”,也只孤单一人,所以发出“多情情寄阿谁边”也属正常。
下片,写新婚之夜最是动人。头戴紫玉钗的玉人,愈发诱人。说起紫玉钗,又牵扯出一曲故事。据唐蒋叻《霍小玉传》知,此紫玉钗是昔日霍王小女欲戴之饰,值万钱,却不知何故丢失,令人费解,终被做此紫玉钗的老人识得。在这里,无论紫玉钗怎样丢失,又怎样复得,全无关紧要,关键之处是其“值万钱”,何其珍贵,如此珍贵之物配玉人,可见玉人有多尊贵,有多娇媚。最动人之处,在末句“相看好处却无言”,玉人及“我”皆情至深处,可见一斑。
纳兰性德这首词,用典较多,是一大特色,让人在不知不觉中对主人公有了更深一层的理解。词中词句工整,第五、六句即是例子。该词上片与下片,情感表达流畅,上片“多情情寄阿谁边”既出,下片即是新婚之夜,中间部分环节虽简略,却刺激读者发挥想象,回味无穷。
词人运用语句之突出,令人赞叹。首句“堕”字。表现心理状态,第二句中“弄”也如此。下片“冷”,生动地写出端坐之久。“多情情寄阿谁边”的发问在下片中得到了最好的回答。究竟“十八年”来“堕”世间,是福是祸,怕是很难说清,据“相看好处却无言”可知:怕是福更多。由此可看出,主人公的早熟,对人世间尘世作“堕”的看法,也由玉人的到来而竟“无言”,可谓尘世间事事事难料,更何况短暂人生。
一峰高锁不从今,豪贵亭台世共钦。登眺此时随极目,笙歌何日断清音。
风飘碧瓦垣多缺,草满瑶阶树少阴。胜事已空山独秀,层崖夕照紫云深。