搜索
偶步东郊外，才知春色深。莺花撩倦眼，山水静人心。
荷筱者谁子，长歌入晚林。逝将屏城市，住此任登临。
猜你喜欢
吏舍跼(jú)终年，出郊旷清曙(shǔ)。
杨柳散和风，青山澹(dàn)吾虑。
依丛适自憩(qì)，缘涧(jiàn)还复去。
微雨霭(ǎi)芳原，春鸠(jiū)鸣何处。
乐幽心屡止，遵事迹犹遽(jù)。
终罢斯结庐，慕陶直可庶(shù)。
整年拘束官署之中实在烦闷，清晨出去郊游顿觉精神欢愉。
嫩绿的杨柳伴随着春风荡漾，苍翠的山峰淡化了我的思虑。
靠着灌木丛自由自在地憩息，沿着涧流旁任凭意愿地徘徊。
芳香的原野落着迷蒙的细雨，宁静的大地到处是春鸠鸣啼。
本爱长处清幽屡次不得如愿，只因公务缠身行迹十分匆促。
终有一日罢官归隐在此结庐，羡慕陶潜差不多能得到乐趣。
参考资料：
1、金性尧．唐诗三百首新注：上海古籍出版社，1993：41-42
2、吉林大学中文系．唐诗鉴赏大典：吉林大学出版社，2009：183-185
3、沙灵娜何年．唐诗三百首全译：贵州人民出版社，1990：44-46
跼：拘束。旷清曙：在清幽的曙色中得以精神舒畅。
澹吾虑：澹，澄净。虑，思绪。
依丛适自憩：丛，树林。憩，休息。缘涧还复去：缘，沿着。涧，山沟。还复去，徘徊往来。
霭：迷蒙貌。
乐幽心屡止，遵事迹犹遽：意谓自己颇爱这地方的幽静，想住下来，却又几次终止，就因公事在身，形迹上还是显得很匆忙。
终罢斯结庐，慕陶直可庶：意谓终当辞官在此筑室，平生敬慕陶潜的愿望，到这时就可以接近了。慕陶，指归隐。直，或作真，就。庶，庶几，差不多。
韦应物晚年对陶渊明极为向往，不但作诗“效陶体”，而且生活上也“慕陶”“等陶”。这首诗歌就是韦应物羡慕陶渊明生活和诗歌创作的证明。
这是写春日郊游情景的诗。诗先写拘束于公务，因而案牍劳形。次写春日郊游，快乐无限。再写归隐不遂，越发慕陶。韦应物不想在局促的官署里度日，清晨来到了清旷的郊外。但见春风吹拂柳条，青山能荡涤自己的俗虑，又有微雨芳原、春鸠鸣野，于是心中为之清爽。走倦了歇歇，歇完了再沿溪边散漫行走。但毕竟他是个做官的人，心中时时要冒出公务之念，因此想以后能摆脱官职，结庐此地，过像渊明一样的田园生活。
这首诗写春天山野之景很清新，显示出诗人写景的才能。但韦应物不是陶渊明，陶渊明“复得返自然”后能躬耕田里，兴来作诗歌田园风景，农村景象处处可入诗中，处处写得自然生动。韦应物则是公余赏景，是想以清旷之景涤荡尘累，对自然之美体味得没有陶渊明那样深刻细致。陶渊明之诗自然舒卷，而韦应物则不免锤炼，如此诗中的“蔼”字。但平心而论，韦应物写景，在唐朝还是能卓然自成一家的。
这首诗以真情实感诉说了官场生活的繁忙乏味，抒发了回归自然的清静快乐。人世哲，经验谈，话真情真，读之教益非浅。“杨柳散和风，青山澹吾虑”，可谓风景陶冶情怀的绝唱。
东郊怅望惜春归，颇觉年来万事非。不奈离愁须觅酒，得闻歌响却沾衣。
蜜蜂捕蕊穿花去，巢燕寻泥拍水飞。物态风光能几许，老无忧患世人稀。
要拓郊原眼，短筇扶我东。
秧寒针怯水，麦熟浪酣风。
古寺荒烟外，孤禽落照中。
得醪嫌独醉，犹及灌园翁。
晨兴理孤榜，薄言东郊游。清风吹我衣，入袂寒飕飕。
幽花媚时节，弱蒋依寒流。山开碧云敛，日出白烟收。
旷望得所怀，欣然消我忧。中流望城郭，葱葱佳气稠。
人生亦已繁，惠养要须周。约身不愿馀，尚恐乏所求。
且当置勿念，乘化终归休。
东郊不忍驻，归马叩柴关。春或留天上，愁应满世间。
酒尊凭破涕，朝事总销颜。黄发誇能老，青云恐失还。
檀兮虚坎坎，桑者自閒閒。何日乘新雨，扶犁有故山。
东郊丝雨破浮埃，绣骑寻芳两两来。
十亩霜阴青翳目，一篙溪色碧于苔。
林花泛日莺求友，垅麦含风雉应媒。
绿柳朱栏多酒市，杖头谁伴玉山颓。
河桥握手若为情，矧听阳关醉后声。冰玉祗应坚晚节，鼎彝终见勒明廷。
馀生笑我头空白，浮世何人眼更青。后夜思君天万里，只凭清梦睹仪刑。
