搜索
惨淡归人意,春前问去舟。参商初两地,胶漆已三秋。
雨色低津树,江光隐驿楼。庭花多所恨,不是锦衣游。
猜你喜欢
天生江水抱城流,又耸高城十二楼。习礼旦闻何狗曲,退朝晏作挟雌游。
江东新贵诸王健,河北崇祠四圣优。叵耐五坊多恶少,横行螃蟹出监州。
子规啼破城楼月,画船晓载笙(shēng)歌发。两岸荔枝红,万家烟雨中。
佳人相对泣,泪下罗衣湿。从此信音稀,岭南无雁(yàn)飞。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
参考资料:
1、李静等.唐诗宋词鉴赏大全集.北京:华文出版社,2009年11月版:第238页.
罗衣:轻软丝织品制成的衣服。岭南:在五岭以南的广大地区,包括现在的广东、广西全境,以及湖南、江西等省的部分地区。
此词作于词人岭南卸任之时。全词景色清丽,感情深挚,意境深远。
词为“题别”而作,通篇围绕一个“别”字做文章。上片起句写临别前情景。词人将要离开广西了,黎明之前子规鸟就不住地啼呜,把他从梦中唤醒。他举头看看窗外,一弯残月高挂西天,好像是被子规啼破了似的。这一句写出了早起之景、临别之时第、归去之思和离别之情。乍看上去,出语自然;细细吟味,含意无穷。第二句写词人乘着华丽的官船将要出发,虽为写实,但实中带虚,所谓“晓载笙歌”者,乃是以“笙歌”兼指吹奏笙歌的乐妓,用语甚美,耐人寻味。三、四两句尤为入妙。画船在清澈的江中从容而行,只见两岸荔枝,娇红欲滴;蒙蒙烟雨,笼罩万家。这完全是画境,同时也是诗境,读之令人陶醉。
过片二句写别情。佳人,谓画船中乐妓。这里不仅补足“笙歌”一词之意,而且进一步发抒离思。一位清正的地方官将要离任了,佳人也无法挽留,与词人相对而泣,滚滚热泪,湿透罗衣。这里让佳人把惜别的泪水倾泻出来,虽不够含蓄,但热烈真诚。
结尾二句,系预想别后情景,对不可能继续通信表示耽心。“岭南无雁飞”,据陆佃《埤雅》云,雁飞不过衡阳,因南地极燠。广西岭南,故鸿雁更难飞到。此处运用鸿雁传书的典故,符合当地特点,显得十分妥贴。
此词妙选词炼字、首句“子规啼破城楼月”中的“破”字便是范例。子规、城楼、月,本是三个互不相干的概念,然着一“破”字,遂连成一体,形成浑一的境界。
西风凄紧未成霜,拄杖横拖访紫阳。
绕郭溪山千古胜,泛杯萸菊一时香。
鬓边有雪身还健,笔底无尘句不狂。
佳节直须拚酩酊,浑如仙在白云乡。
转眼欢情冷似冰。西窗孤守自沈冥。恼人天色易阴晴。
怕对红炉思往事,再燃情焰待他生。两年恩怨总难明。
巴城湖头日欲曛,巴王殿下水如云。渔船归去打双桨,鸥鸟翻回飞一群。
野旷天开秋历历,霜清木落雨纷纷。杜陵飘泊谁知己,搔首风尘正忆君。
荡桨顺随流,柁楼高妒风。去来同一意,那敢怨天公。
四海皆兄弟,三界是道场。果且无彼我,安用分封疆。
胡公历阳来,气焰何可当。威严走邸吏,不露太守章。
锦衣荣会稽,暮雨成高唐。观望改侪辈,鸡群鹤昂昂。
斯民苦兵火,有意哀劳伤。岂无九转丹,为助千金方。
古来记循吏,不称苟道将。杀弟自取酷,防人人所防。
子潜去少室,渊明恋柴桑。出处虽异事,一梦归黄粱。
昔日骨己朽,伤哉今也亡。邶国歌柏舟,曹风赋鹈梁。
秋来河伯喜,未睹若与洋。大小自有见,一笑还两忘。
我生分每越,泉石成膏肓。弃遗等麟角,空虚漫龟肠。
常欲埋车轮,除奸继张纲。召此人气和,致彼天时康。
语之有暇矣,未窥夫子墙。理所不可及,马腹徒鞭长。
讵知王者师,异日韩张良。愿言三顾庐,卧龙起南阳。