搜索
移船过九曲,满袖贮西风。
木落山容老,荷枯水面空。
客怀诗句里,时事酒杯中。
莫听云间鹤,宁呼天外鸿。
猜你喜欢
移船过九曲,满袖贮西风。木落山容老,荷枯水面空。
客怀诗句里,时事酒杯中。莫听云间鹤,宁呼天外鸿。
曾随何水部,待月东亭宿。今日重凭栏,清风空在竹。前山依旧碧,闲草经秋绿。时物方宛然,蛛丝一何速。
衡门逼幽蹊,曲巷通极浦。十家两三姓,世世相托处。
举目皆累姻,出入无龃龉。男为东舍郎,女作西邻妇。
寒风及秋社,豚酒酬田祖。老巫烧纸钱,稚子喧铜鼓。
漠漠柘园烟,纷纷芋田雨。归来肆筵席,半醉相尔汝。
王租既蠲免,官事亦有数。且愿日升平,皞皞如太古。
散发寻幽地,登山一放歌。采芳眠药圃,耽翠坐藤萝。
愚谷风波少,顽仙慷慨多。非关徒适志,吾道在槃阿。
故国春归未有涯,小栏高槛(jiàn)别人家。
五更惆(chóu)怅(chàng)回孤枕(zhěn),犹自残灯照落花。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
参考资料:
1、尚作恩等.晚唐诗译释:黑龙江人民出版社,1987:192-194.
故国:指作者的家乡。春归:指春回大地。未有涯:无边无际。小栏高槛:小小的栏杆,高高的横槛。
五更:天快亮时称五更。孤枕:指作者自己孤零零地睡着。犹:还。残灯:灯已没油,光也昏暗了。落花:指花朵零落,春即归去。
诗的第一句写梦中的境界。作者远离家乡,久久不能归去,又正是大好的春天,思乡之情与眼前之景便衍成一梦,写自己回到了故乡,正是春光洒遍大地,无边无际。这里的“未有涯”三字,既包括姹紫嫣红”、“莺啼燕语”,也有作者的内心活动和无限的喜悦。虽然着笔不多,而喜悦之情却十分明显。次写梦后。一梦醒来,眼前所见却是小栏高槛,环境虽然优美,可惜不是梦中的故乡了,而是“别人家”。在这两句诗中,梦中回到故乡与现实中回不了故乡成了对比,梦中家乡春光大好与醒来“别人家”的“小栏高槛“成了对比。这样便把诗人极度怀念故乡,又恨不得归去的复杂情怀抒发得十分真切。
诗的第三、四句紧承前两句写作者梦醒后的心情和环境。这些描写与第一句梦游故乡相对照,与第二句的描写紧紧相连。这里的“小栏高槛”是“别人家”,这里没有了梦游回乡的欢乐,有的只是自己五更独眠,苦闷、惆怅,室内只有残灯一盏,窗外还有纷纷的落花。这样便把诗人的内心世界,把诗人的情态和愁容展示出来,环境的凄凉冷落也写得逼真形象。这样,总观全诗,作者思乡这个题意便表现得更为完整了。
当年绣斧出九天,倏如白云下长川。千峰收雨作秋色,至今梧竹吟寒泉。
熙台重来又三载,干将出匣光不改。冰浆尽贮明月秋,风露冥冥接沧海。
海空迢迢行玉麟,霜影荡漾龙蛇惊。石田归来紫芝好,策马更入南山青。
渔阳歌两岐,何如阳春生物物不知。鲁人颂泮水,何如弦歌一千里。
昆也虎渡河,宽也蒲作鞭。何如樵溪九曲落叶静,平铺绿水栽红莲。
紫微殿前列藩辅,华盖苍苍五星聚。夔龙䠥
大火人间郁欲流,嵯峨萧瑟吐高秋。鸡声忽讶淮南过,鸟迹犹疑舜帝留。
返照金泥时自跃,过云石髓迥堪愁。君王未许东封奏,空向长安问子侯。