搜索
独在山阿里,朝朝遂性情。晓泉和雨落,秋草上阶生。
因客始沽酒,借书方到城。诗情聊自遣,不是趁声名。
猜你喜欢
结庐人境经过少,晚起长遭稚子催。
闲处赤心忧国尽,病中白发爱山回。
林泉可使居无竹,风雨空嗟摽有梅。
不遣悄奴频过我,欲将怀抱向谁开。
柴门半掩薜萝深,坐对青尊但笑吟。幽里自然堪忘世,闲中何事可关心。
秋高山馆先闻雁,枫老人家欲动砧。惆怅知音隔城市,松风何处寄瑶琴。
知君仙骨无寒暑。千载相逢犹旦暮(mù)。故将别语恼佳人,要看梨花枝上雨。
落花已逐回风去。花本无心莺(yīng)自诉。明朝归路下塘(táng)西,不见莺啼花落处。
我知道您的崇高品格有如得仙道的人,深冬不寒,盛夏不热。我们真像是千载相逢而别于旦夕之间的人。是我故意拿分别的话语来刺激您,想要看一看您的泪流满面的样子呀!
落花已追随回风而去,它本是无心逐风的,春莺懂得其中的真情啊。明天我就要踏上“归路”,走出钱塘西途了;从此之后,也就看不见春莺哀啼花落的地方了。
参考资料:
1、朱靖华,饶学刚,王文龙编著,苏轼词新释辑评(下册),中国书店,,第1108-1111页
马中玉:名碱,山东茌平人。仙骨:这里指马中玉。无寒暑:不计年岁。梨花枝上雨:比喻美人眼泪。
塘西:指钱塘西。
上片开头云:“知君仙骨无寒暑。千载相逢犹旦暮。”词人首先表示了自己对挚友马中玉的尊敬和惜别之意。下文,词人对马中玉于己的难舍难分之情,又做了最“知己”的表述:“故将别语恼佳人,欲看梨花枝上雨。”“故将”二字,用语极其巧妙,词人明知马中玉对自己的感情,一旦分手,必定会流泪哭泣,却故意用诙谐语气调侃友人。是词人为打破与马中玉分手时的难堪局面,而故意用分别的话语来挑逗对方使他落了泪。这就是说,词人把勾起友人抛洒惜别眼泪的罪责,归在自己身上了。其实,词人行为的实质,正是用诙谐之语去安慰对方,是故意把分手时滚涌眼泪的情感淡化下来,从此可以看到词人对友人的挚爱之情,是非常的深切真诚。
下片“落花已逐回风去。花本无心莺自诉。”则着重转向了对自己内心的描写。词人把自己离杭赴京的处境比作了“落花”,说它的凋落花瓣已经被回风吹逐而去了。其实,落花本是无心逐风的,只是自己不能掌握自己的命运;只有那花枝上的春莺懂得其中真情,它站在枝头上啾啾哀鸣,正在倾诉着内心的烦恼——词章以物观我,逸笔韵远,发人深思。末二句则痛书别去:“明朝归路下塘西,不见莺啼花落处。”词的感情直泻而下,有如山洪奔腾无可挽阻。这词情正与马中玉赠行词之“从今宁忍看西湖,抬眼尽成肠断处”遥相呼应,读之令人潸然泪下。
这是一首作答词,全词赋陈铺叙,又寄托感发;意内言外,而回荡反复。给人以真挚自然,悲从中起的艺术感受。
三月风光遍海埏,谁家园里棹觥船。一身燮理三杯内,万古乾坤半醉前。
几度寄书言自爱,何人挈榼荷相怜。自从托契中山后,却笑他仙是鬼仙。
云间一峰名凤凰,峰形宛类凤飞翔。凤飞百鸟争趋跄,林峦涧谷皆文章。
德辉一閟几千霜,空有遗迹留青苍。贤明令君起番易,胸襟五色云锦香。
尚书双履出尚方,云飞飘然来帝乡。和风甘雨相扶将,物无疵疠年谷穰。
疲癃鼓舞歌循良,有如凤凰集高冈。百禽从之鸣锵锵,乃知往迹未为祥。
杨生妙手边与王,生绡数幅写朝阳。抢榆喧啾俛复昂,菲红闪翠杂丹黄。
九苞凝立和以庄,鹰鹯鸮鹘雕鹗鸧。外若矫亢中已降,云中阿阁金榜长。
晓日照耀腾金光,一飞下视堪舆方。旧巢依然朱栱傍,即都归圣协宫商。
坐见四海登虞唐,圣人南面垂衣裳。一峰回首,惟有春云十里郁郁封甘棠。
绍年一联镳,作意到西瀑。
是时新喜晴,峻壁潄清玉。
雷霆骇神睹,冰莹雪胸腹。
临深足恐堕,坐石膝频促。
晷长不知永,玩久愈未足。
下山历斗潭,喧豗尚相逐。
忽逾十五里,风雨送归躅。
抵家如梦觉,始觉当暑溽。
但愿身更强,后游多秉烛。
挥泪劬劳日,持觞孝义门。敢承千古托,恐负二亲恩。
善颂惭诸彦,伤怀望九原。寂寥生意尽,空愧此身存。