搜索
满堂美人芳菲菲,如此食墨何能肥。古今兰蕙不一种,兄弟夷齐无二薇。
猜你喜欢
满宫明月梨花白,故人万里关山隔。金雁(yàn)一双飞,泪痕沾绣衣。
小园芳草绿,家住越溪曲。杨柳色依依,燕归君不归。
洒满庭中的月光啊,像院里的梨花一样白,你可照见我那思念的人儿么,相隔万里多少关塞。绣衣上一双金雁展翅欲飞,泪湿罗衫时更愁欢情难再。
看小园绿草凄凄,想起故乡弯弯的越溪。杨柳轻舞着依依春情,春燕归来带着无边的春意。燕归人却不归来,不知何时才能与他相聚。
参考资料:
1、邱美琼,胡建次编著.温庭筠词全集汇校汇注汇评:崇文书局,2015.08:第16页
满宫:犹“满室”。故人:友人。这里实指远人。金雁:指绣衣上的图案,此指远方亲人来函。古人有鸿雁传书的说法。
越溪:水名,即若耶溪。在今浙江省境内,相传西施曾在此溪中浣纱。曲:弯曲幽深的地方。依依:轻柔的样子。君:指远离家乡之男子。一说,指宫女。燕:雪本作“雁”。
词写闺中女子怀人念远情事。此词上片写宫廷光景,明月相照,梨花盛开,正是初春季节。开首一句,既点明时当春夜,又有“花好月圆”之意。然而词人笔锋一转,下句说远人被“万里关山”所“隔”和金雁双飞,则月圆而人不圆,自然兴起下两句弹筝寄意而泪沾绣衣,其情与景的对比格外鲜明强烈。一往情深的思念,镕铸在这两句中。
下片女子以越女西施自况,西施虽然色美,又当芳草又绿,杨柳依依,其奈“燕归人不归”。让人想起《诗经·小雅·采薇》中“昔我往矣,杨柳依依”的名句。寂寞和惆怅,又在言外。
这是一首宫词,章法颇为别致。上阕写长年封闭在深宫的宫女寂寞和对家乡游伴的思念;下阕变换角度,从对面看来,谓春天又来到她的家乡,可是她却再不能回归,徒然引动对乡中故人的思念。全篇于清绮流丽中弥漫着深长的伤感意味,虽不作激烈情绪迸发语,但自能以真切浓挚的怨思动人。
湛露凉亭馆,香风散芰荷。晚来月色似金波。间绿围红、同伴雪儿歌。年少风流足,情深欢会多。佳人月下拜嫦娥。不似隔年牛女、望星河。
宝鉴鸾沉影,仙軿凤翼辀。腰轻时待舞,眉细不藏愁。
洛馆迷罗袜,秦桑露桂钩。电微开笑靥,珠滑入歌喉。
百子宫池暮,千丝越网稠。生香徒辟恶,纤草未蠲忧。
烛短鸳鸯被,更阑翡翠帱。月寒喧药杵,海阔漾霞舟。
公子常逢燕,星姬镇问牛。彫胡容一荐,沟水自分流。
生平文字友,引疾得休官。老去身须惜,归来梦亦安。
江风吹浪急,山雨逐人寒。惟有怜同调,长嗟离别难。
急雪下不止,朔风终夜鸣。饥虫应蚤蛰,老雁故南征。
生理真何计,沈吟独此情。山中岁酒熟,不饮竟须倾。
归舟初逗广陵涛,却忆联衡意气豪。执法星占三独坐,人伦月旦九方皋。
谈深漏下更银烛,壶尽墙头过浊醪。如此风尘论交态,何殊猿鹤共蓬蒿。
我行复至郡,舍馆临官市。市言虽杂乱,亦复有至理。
诤词何纷纷,半是村农子。懦拙易成忿,忿息讼方始。
云从去岁来,日日向城里。良田半已典,岂不思秉耒。
今春多夜雨,农事家家起。未得见长官,胥吏来无已。