搜索
李侯貌出苍筤竹，叶上湘妃泪未乾。烟雨昼迷丹鸑鷟，霜风秋劲碧琅玕。
脩茎拟截伶伦管，和气潜驱嶰谷寒。此意秪令谁赏识，高堂素壁静时看。
猜你喜欢
仙客挥毫不可招，绿云犹绕翠蕤飘。天风吹醒丹渊梦，冉冉青鸾下九霄。
深宫雨过长苔痕，谁忆羊车旧日恩。惟有集贤癯学士，一枝漠漠记黄昏。
笔端随意长清标，疏叶生风剪剪飘。羸马城南看新笋，雨馀初散集贤朝。
使君弭节毗陵日，屏障家家有画图。何似小窗横幅好，青鸾双过洞庭湖。
蓟丘道人写潇洒，烟寒兔齿石苍苍。素娥剪翠云叶乱，三十六陂春水香。
别驾声名远，先生节行尊。百年耆旧尽，二老典刑存。
已返辽城鹤，难招楚客魂。人间留翰墨，不独重玙璠。
吾观非常者，碌(lù)碌在目前。
君负鸿(hóng)鹄(hú)志，蹉(cuō)跎(tuó)书剑年。
一闻边烽(fēng)动，万里忽争先。
余亦赴京国，何当献凯(kǎi)还。
我看一些非凡之人，被眼前的小事纠缠。
你颇具有远大志向，文武才华耽误多年。
听说边境有敌入侵，立即赴军万里争先。
我将进京谋求功名，何时你才胜利归来？
参考资料：
1、张学文．唐代送别诗名篇译赏：重庆出版社，1988年11月第1版：36-38
非常者：非凡的人。碌碌：平庸，一般。
鸿鹄：鸟名，飞得高远。蹉跎：耽误失时。比喻失意，时间白白过去，光阴虚度。书剑年：指读书做官、仗剑从军的年月。书剑，指文武之事。书剑：指文才武略。
边烽动：边塞上的军事行动。烽：烽火。古时边境有敌入侵。在高台上烧柴或狼粪以报警。
京国：京城。何当：何时可以。献：献功。凯还：胜利归来。
首联，诗人从生活经验上远远起笔，说非凡之人往往在眼前干些小事，无所作为，以消除友人对仕途失意的愧恨，为后文的称颂勉励作好铺垫。首句的“吾观”二字，把这一生活经验，说成亲眼所见，表达得斩钉截铁，使人不得不信。
第二联由普遍转到个别，具体写友人的抱负和遭遇。前后两联意脉贯通，应接严谨。“鸿鹄志”三字是对友人的称赞，也是诗人“冲天羡鸿鹄”的勃勃雄心的表露。“蹉跎”一句，为友人申述了怀才不遇的悲愤，也表现了诗人宏图难展，碌碌无为的苦闷。
第三联由感伤转入豪放，用数字对举法构成顿挫。“一闻”对“万里”，再着一个“忽”字，把友人不计得失，急于国难，努力争先的精神和形象，表达得很是鲜明。
最后以反诘句终篇，扣住题意，表明自己也将进京寻找前程，并预祝友人旗开得胜，早日献功阙下。
全诗浑健壮逸，当为孟诗别调。此诗的情绪比较复杂，它一方面赞扬了陈七素有大志，一闻边关有敌入侵，便立即争先从军，万里赴敌，以身许国的精神，表现了诗人关心国事，预祝友人早日凯旋的感情；另一方面又抒发了对明主弃才，友人失意的愤慨。全诗既有称颂又有勉励，既饱含怨恨又无迹可寻。
