搜索
李侯手挽三石强,左射右射势莫当。饮羽犹然动逸劲,白日迥接星飞芒。
綵旌乱驰鼓人震,徐插繁弱神扬扬。江南野夫不肯降,气挟岱岳超扶桑。
乍腾手势身亦转,矢落不见东西飏。道傍儿女相走笑,比着束手无馀长。
主人玉杯竞前醉,李侯颇欲誇其技。自云昔者师刘焘,罢看诗书驰猎骑。
珊瑚仆姑千金装,戎锦韎韐五花队。焘也逡巡独前出,指顾万象俱辟易。
皎如宵月横控弦,飒尔秋霜见鸣镝。众看云中一片白,宛转血坠摩空翼。
猿猱叫号麋鹿窜,袒跣手割分肩肋。精能远出都护右,猛志坐夺材官色。
风尘将相在一身,往见主揽甘泉策。刘子慷慨欣握符,李侯沉冥困执戟。
非但折节攻三馀,亦逐时人理簿书。雄心隐隐见眉睫,世事忽忽甘籧篨。
英雄善藏须莫识,辱国之艺何欷歔。我醉为歌平原下,青霾森森日色亚。
安得一箭万里空,野夫饱饭看君射。
猜你喜欢
九月天山风似刀,城南猎马缩寒毛。
将军纵博场场胜,赌得单于貂(diāo)鼠袍(páo)。
九月的天山脚下寒风似刀,城南出猎的马儿缩着寒毛。
赵将军比赛骑射场场获胜,赢得那单于穿的貂鼠皮袍。
参考资料:
1、高光复.高适岑参诗译释:黑龙江人民出版社,1984:246-247
城南:庭州城南郊野。猎马:出猎的马。
赵将军:未详。闻一多考证认为是疏勒守捉使赵宗玼,后继封常宿任北庭节度使。纵:放任自己。博:这里指古代军中较量骑射和勇力的一种游戏。貂鼠袍:用貂鼠皮做成的暖裘。貂鼠,即貂,体细长,色黄或紫黑,皮毛极轻暖珍贵。
诗一开头先展现了一幅寒风凛冽的边塞图。深秋时分,在寒冷的天山脚下,北风夹着严寒,犹如利刀一般砭人肌骨。这里用“似刀”来渲染寒风刺骨,风之劲急,天气之严寒,把“风似刀”和“九月”联系起来,形成反差,这样,将边塞生活环境就渲染得更艰苦了。“九月”于中原来说,正是秋高气爽,边塞就已是“风似刀”了。“城南”一句,写很能耐寒的猎马,在寒风中冻得缩缩瑟瑟,进一步将寒风凛冽的气氛,从效应上作了生动的渲染。
这两句诗,还没有正面写赵将军,只是渲染环境、渲染气氛,为赵将军的活动,描绘了一个无比艰苦的环境,以衬托赵将军的威武英勇。
后两句构思巧妙,比喻新颖。诗人用赌博来比喻战斗,手法新颖。岑参在诗中以“纵”来形容“博”,可以使人想象赵将军豪放的英雄气概。苦斗沙场,何等艰辛,而赵将军纵情驰骋于其中,视之如同方桌上的一场赌博游戏,表现出无比豪迈的气魄。“场场胜”,“赌得”“貂鼠袍”,显得如此轻松、潇洒。这里,作者似乎展现了赵将军手提大刀,刀尖挑着单于的貂袍拍马而回的轻盈身影。这里所写同前两句严寒艰苦的环境联系起来,在如此艰难困难环境下,却赢得如此轻松潇洒自如,赵将军的英勇善战就得到完美的表现。全诗语言朴素生动,场面旷远开阔,情调欢乐昂扬。
郭公郭公曾君国,魂化为鸟憾未释。
满目山河属别人,旧时宫殿归不得。
更姓改物今千春,历历记忆常如新。
郭公蜀帝两痴绝,自古失国知几人。
神仙不世出,蟪蛄笑蜉蝣。嘉禾旷膏泽,稊稗矜有秋。
驱马将焉往,荆棘满崇丘。玄阴结严冬,芳意坐自遒。
鸿鹄从何来,哀鸣声啾啾。愿欲适县圃,路阻迷所投。
况我孱懦成,引领空忧愁。
邂逅都城一笑休,却来万里共羁游。
关河地迥仍分首,桃李春深已放舟。
诗卷长留开倦目,酒杯尽嚼豁离居。
追风健笔兼豪气,期子逢山更上头。
归来学士隐城西,旷览人间万物齐。玉笈早探玄诀秘,银鱼已遂碧山栖。
同僧莲社经春入,与客花岩竟日跻。卧病检方无上药,倘逢石髓幸相携。
黄流日夜向南风,道出封丘处处逢。
紫盖黄旗在湖海,故应河伯欲朝宗。
匹马闰生汗漫游,如今寂寞老林楸。
涉窗半夜青灯雨,幽树下庭黄叶秋。
懒看世情宁睡去,怕伤时事莫吟休。
寒蛩可是知人意,未到莎根只说愁。