搜索
一丛两丛山桂花，三点两点秋星斜。水禽争宿触溪簖，野碓激水翻风车。
主人留客镫下语，诉说从前乱离苦。夜阑幽咽不成声，一院秋虫落如雨。
猜你喜欢
青天明月不可招，飞入君家草堂里。檐前一道秋河明，万树寒声落窗几。
村南村北人悄然，细路确荦穿溪田。白鹇引客入烟竹，拄杖敲门月中宿。
龙钟白发鸡皮翁，前年避贼来巴东。墙摧篱折仙鹤死，巫山野火烧天红。
可怜林际荒寒月，照遍秋堂黯无色。五更屋角狐狸号，城中髑髅三尺高。
人生能著几两屐，便扶筇杖寻名山。峨眉仙人冰雪颜，赠之灵药辞人间。
峨眉遥遥不可接，远向秋林看明月。明朝飞橹下巴陵，三峡猿声夜萧瑟。
荻(dí)花秋，潇湘夜，橘洲佳景如屏画。碧烟中，明月下，小艇(tǐng)垂纶(lún)初罢。
水为乡，篷(péng)作舍，鱼羹(gēng)稻饭常餐也。酒盈杯，书满架，名利不将心挂。
潇湘的静夜里，清风吹拂着秋天的荻花，橘子洲头的美景，宛如屏上的山水画。浩淼的烟波中，皎洁的月光下，我收拢钓鱼的丝线，摇起小艇回家。
绿水就是我的家园，船篷就是我的屋舍，山珍海味也难胜过我每日三餐的糙米鱼虾。面对盈杯的水酒，望着诗书满架，我已心满意足，再不用将名利牵挂。
参考资料：
1、彭定求．全唐诗（下）：上海古籍出版社，1986：2180
2、蒋哲伦．千古佳词：上海文化出版社，2000：48
3、崔黎民．花间集全译：贵州人民出版社，1997：712-713
荻：多年生草本植物，秋季抽生草黄色扇形圆锥花序，生长在路边和水旁。潇湘：两水名，今湖南境内。橘洲：在长沙市境内湘江中，又名下洲，旧时多橘，故又称“橘子洲”。垂纶：垂钓。纶，较粗的丝线，常指钓鱼线。
篷：船帆，此处代指船。“名利”句：即心不将名利牵挂。
这首词主要描写了词人的隐逸生活。
上片写景。开头三句点明时间、地点，是地处潇湘的橘子洲的秋夜，荻花临风，美景如画。“碧烟中”三句，将镜头渐次拉近，月光下的江水，轻柔澄碧，云烟淡淡，词中主人公刚刚垂钓完毕，划着小艇在水上荡漾。真是如诗如画，如梦如幻。
下片写人事，主要写词人的隐逸生活及其乐趣。隐在民间，云水就是家乡，蓬舍就是住所，经常吃的是家常的鱼羹稻米饭。杯中斟满美酒，架上摆满书籍，开怀惬意，其乐陶陶，绝不把名利挂在心上。
词人淡淡地写景，不事雕琢，明白如话，把一个一个远离名利，以隐逸为乐的词人的内心活动真实地展示出来，旷达超脱，余韵悠悠，受中唐张志和《渔父》词的影响颇大。
今日寒颇甚，淮南似京土。江风既落木，山雪亦带雨。
幽居自无聊，病卧亦寡侣。壮心顾牢落，出门孔多阻。
古人戏枭卢，志气本尚武。胜来在快意，百万不足数。
恨无酒如渑，杯盂空屡举。开颜强隐几，岂必叹贫窭。
太霞高馆洞天遥，东接兰津十二桥。岩壑尽衔沧海气，楼台常对赤城标。
云烟五色春相丽，金碧诸山夜自朝。仙令怪来工制锦，真阳人喜得王乔。
炎官驱我入山椒，日日松声似海潮。
四月黄梅无不雨，却来三伏洗炎歊。
