至行在拜吏垣感赋

五岭光华复旦初,六龙停跸诏新除。不堪海岛从王事,遂向天垣读父书。
南国风轻冈上凤,西江波动辙中鱼。天颜咫尺青蒲地,采得忘忧寄倚闾。
(1614—1673)明末清初广东南海人,字乔生。陈子壮弟。明诸生。南明永历时任兵科右给事中,广东陷落后,流亡山泽间。工诗善琴。有《中洲草堂遗集》。

猜你喜欢

鱼不食,倚江矶。天头云树晚依微,五湖烟艇雨霏霏。
七月八月鲈鱼肥,六物不具知者谁。君不见玄真子,斜风江上一蓑衣,春来春去不知归。
中兴名将老封疆,绝大风波镇两江。直与元黄争劫运,能将杌桯繫苞桑。
魏公才识千秋壮,潞国须眉百岁苍。百岁仍难忘借寇,祝公惟有寿无量。
去年朔气重,煖意早春多。酒熟花争发,帘开鸟自歌。
懒锄从蔓草,多病称烟萝。一夜催花雨,朝添池上波。
河岳曜图,圣时利见。于赫有皇,升中纳禅。载贞其恒,载通其变。
大哉人文,至矣天眷。昭哉储德,灵庆攸繁。明两紫宸,景物乾元。
帝宗庵蔼,惟城惟蕃。衮衣善职,彤弓受言。饰馆春宫,税镳青辂。
长筵逶迤,浮觞沿溯。
萧森寒色照菰芦,缥缈青山入画图。不为文星移海甸,能令春色遍江湖。
千花桐濑飞瑶瑟,万树兰陵照玉壶。况是郢中才子集,赋成题寄茂园无。
乌纱掷去不为官,囊(náng)(tuó)萧萧两袖寒。

我决定抛弃乌纱帽弃官而去,回家之时两袖清风,一贫如洗。

乌纱:当时做官为宦的代名词囊橐:一种口袋。

写取一枝清瘦竹,秋风江上作钓竿。

我画了一竿瘦竹,竹子能在(秋天)凉风习习的江边当作渔竿。

萧萧:空空的样子。

[赏析]

  “予告归里,画竹别潍县绅士民”,写的是郑板桥决定抛弃乌纱帽弃官而去,归里之时两袖清风,一贫如洗。他画了一竿瘦竹,竹子能到清冷的江边作为鱼竿。乾隆十八年,山东大旱,当时做潍县县令的郑板桥因为请求赈济饥民的事,得罪了上司,这首诗是郑板桥被罢官离开潍县回乡时,告别潍县绅士民之作。作者为人正直,只关心百姓疾苦,不愿逢迎吹捧上司,深为上司不满,于是上司借故罢了他的官。时年他已61岁,在潍县担任了7年县令,照理说,至少也该发点小财了,然而他罢官之日,却是囊橐萧萧两袖寒,惟有一囊书画,两袖清风,实在是一个不折不扣的清官。这首诗在用词上很有感情色彩。萧萧寒、清瘦、秋风都从字面上传递出一种萧索、冷落、凄冷之感,与作者的心情和处境和谐一致。

  这是一首赠别诗,然而却很特别。

参考资料:

1、罗华荣.九年制义务教育语文八年级第一学期教学参考.上海:上海教育出版社,2010

2、罗华荣.九年制义务教育语文八年级第一学期.上海:上海教育出版社,2010

小擘枝头满袖香,累累秋实正宜霜。
每来长是移时去,为尔风流似故乡。

返回顶部