搜索
笑君吟似饮中歌,船贴清溪翠卷罗。梦枕熟时忺昼永,午阴团影得凉多。
官非奉礼宁如贺,家岂扬州旧姓何。试问柯山棋一局,不知曾烂几人柯。
猜你喜欢
蜀国佳人号细腰,东台御史惜妖娆。
从今唤作杨台柳,舞尽春风万万条。
迢递琴书上帝畿,子规啼月落馀晖。一窗灯火十年梦,万里关河一衬归。
绿鬓眼枯新旐墨,白头肠断旧莱衣。生刍一束无由置,拈笔哀吟泪雨飞。
窗眼嘘云,阑腰印月,雏鬟夜静重炷。篆蜕盘蜗,薰圆睡鸭,萦系荀郎吟绪。
春融四角,浑不倩、流苏深护。刚似侬心宛转,连环万丝千缕。
温灰半星微度。画秋蛇、似钩愁谱。一寸绣肠颠倒,佛龛低诉。
漫说情田未补。怕隔断、相思旧时路。织向鸳机,回文更苦。
白日何瞢瞢,人中有枭獍。酖毒不可怀,犹将恣酣醟。
司命主督察,雷公布天令。慎尔恐自戕,微我相诟病。
文字因缘旧梦通,云泥十载判西东。空山拾橡惭工部,故国栽棠托召公。
绛帐雪寒谈往事,苍梧云泣诔孤忠。谁知重话婆娑感,杨柳金城正晓风。
客心愁日暮,徙(xǐ)倚(yǐ)空望归。
山烟涵树色,江水映霞晖。
独鹤凌空逝,双凫(fú)出浪飞。
故乡千余里,兹夕寒无衣。
作客他乡,愁思满腹,虽归心似箭,然归期难卜,唯有在江边目断归舟,留连徘徊而已。
时已黄昏,烟霭四起,在山间弥漫,将树色吞没。黄昏的江面,放眼四顾,没有比那翻光倒影、绚烂多彩的晚霞,更引人注意了。
江面独鹤凌空飞过,成对的野鸭还在浪花中嬉戏。
傍晚凉意侵袭,我仍站在岸边不想离去,千里之外的故乡啊什么时候才能回去。
译注内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。
本站。
徙倚:徘徊。
凫:野鸭。
兹:现在。无衣:没有衣着。
首句“客心愁日暮”,起调平稳,而包笼颇大。诗人作客他乡,愁思满腹,虽归心似箭,然归期难卜,唯有在江边目断归舟,留连徘徊而已。时已黄昏,烟霭四起,在山间弥漫,将树色吞没。面对如此景象,使人不能不产生“日暮乡关何处是?烟波江上使人愁”(崔颢《黄鹤楼》)的慨叹。是以“客心”一句,实使“山烟”一句不呼自来,所谓因情生景是也。但是,诗人眼前虽不得归,归期却未必无望,所以他的内心,也不尽是悲凉。“山烟”一句色调太暗沉,于是“江水映霞晖”,诗意又振起。黄昏的江面,放眼四顾,没有比那翻光倒影、绚烂多彩的晚霞,更引人注意了。这晚霞一及江面,一江流动着的,便似乎不是水,而是万匹锦绣。这一句色调明丽鲜亮,正是诗人心中希望的象征。“独鹤”二句的两两相对,机杼又与上二句相同。独鹤凌空,形单影只,则使人生一身飘泊之悲;双凫出浪,相亲相近,则使人生夫妇相聚、举家团圆的向往。不过,这二句与上二句对比手法虽同,但笔致一阔大、一灵动,其趣亦不相同,而分别可喜可玩。诗最后以离乡千里,天寒无衣,凄然作结,回应到首句,则全诗成一浑然整体矣。
这首诗,写景流丽,言情婉转,不作艳词丽句,能以本色见佳。尤其是其中间四句,对仗精切,音调谐婉,缀句连篇,宛如唐律,是全诗最胜之处。即此一斑,亦可知老杜“苦学阴何”之语,实非虚谈,若何逊之诗,真有可学之处。
达人不患贫,贞女不事媚。静知春事佳,老觉世味熟。
古交山上松,今交陌上花。某丘有树犹堪宿,何处无鱼可疗饥。
瘦梅喜浸古罍盎,老态怕著新衣裳。