搜索
一片清秋色,西村八九家。渔人归去晚,沽酒入芦花。
猜你喜欢
两载沅湘役,虽劳何所为。虾行仍蛭渡,犹豫复狐疑。
孰念锄犁把,殊胜手板持。山南与山北,舍子更从谁。
小径入村坞,风帘拂暮霞。桃源还可宿,樽酒亦容赊。
举眼青山秀,随松白露斜。寻常出郊少,未醉莫还家。
几度乘春入帝乡,看君犹是丈人行。天南偶伴歌萍鹿,冀北凭谁识牝黄。
经术暂为秦博士,科名终属汉贤良。蓿盘莫叹官初冷,咫尺还饶上苑芳。
时呼绿祫过关内,更挟朱唇乞醉乡。绕座咿嘤群止棘,乘风宛转共吹簧。
翻嘶晏麈香徒辟,一乱辰鸡夜正长。愁杀满城簪艾客,兢将双耳抹雄黄。
厌穿山径石嵚
湿云不动溪桥冷。嫩(nèn)寒初透东风影。桥下水声长。一枝和月香。
人怜花似旧。花比人应瘦。莫凭小栏干。夜深花正寒。
潮湿的云彩凝滞不动,溪桥清冷,轻寒刚刚穿透东风的身影。桥下水发出长长的声响,河畔的梅枝正揉和着月光发出香气。
人爱花好似见了旧友,花与人比较起来该是俊秀清瘦。独自一人寂寞靠着那小小的栏杆,殊不知夜深正熬受着寒冷哩!
参考资料:
1、朱德才主编,增订注释全宋词1,文化艺术出版社,1997.12,第293页
2、朱靖华,饶学刚,王文龙编著,苏轼词新释辑评(下册),中国书店,2007年,第1316-1318页
湿云:天空中凝聚的浓云。嫩寒:轻寒;微寒。
莫:同寞,寂寞。
上片写桥下月夜船上所观美景。开头两句,以仰视描绘之笔,烘托词人此时此地的一种压抑心境。“湿云不动”是指空间湿气呈现饱和状态,人感到胸闷,暗示着词人的抑郁心情。而“溪桥”又是清凉的,昭示着冷天的到来。“嫩寒”刚刚穿透东风留下身影。一个“透”字,突出了词人生活处境的严峻。词人把“湿云”、“溪桥”、“嫩寒”、“东风”全都人格化了。第三、四句以俯视描绘之笔,烘托词人此时此地由压抑到恬淡的心境:“桥下水声长”,写听觉;“一枝和月香”,写嗅觉。由听觉挪移到嗅觉,其间采用了跳跃和剪辑的手法,把它们连接起来的便是河畔上、高楼旁的一棵梅花树。“和”字一出,全盘皆活了。月,本是不香的,只因花一枝揉和叠印在月儿上,花香、月香也就分不清了,给人一种宁静恬淡的感觉。上面八种景物,构成四幅画面,声、形、色、味俱全,宛如过电影一般。
下片写河畔高楼与河下船里的情思。第一、二句用互比的手法,正面描写船人想象中的佳人形象:“人怜花似旧,花比人应瘦。”是“人怜花”还是花怜人,是“花比人”还是人比花,全在词人的情感中:“旧”与“瘦”。这与“莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦”,有异曲同工之妙。最后两句侧面描写佳人的相思,实际也是东坡自己的情思:“莫凭小栏杆,夜深花正寒。”词人运用李后主《浪淘沙·帘外雨潺潺》中的“独自莫凭栏”和“罗衾不耐五更寒”词句,不露痕迹,有点石成金之妙。
全词运用正面描写与侧面描写、比喻与通感的笔调,生动描绘了泗水上的冬夜月景,烘托了两种相思,一样情怀。只说“人怜花似旧”,不说花怜人全新;只说“夜深花正寒”,不说夜深人正寒。这种隐喻之笔,是词人描写佳人惯用的手法,值得借鉴。
翠叶蕃夏初,清阴胜花时。闭关轨长埽,步屧园屡窥。
青青溪中蒲,移植井之湄。下有九节根,服食可不迷。
往时手种桃,只今与檐齐。枝间有美实,少日将成蹊。
采菊香满襜,撷荠甘如饴。箨龙露新绿,椅梧长孙枝。
观身要若蕉,卫足当如葵。节怜孤筠直,恶戒蔓草滋。
天津白玉郎,看花惊洛师。吾人守环堵,草木相娱嬉。
逍遥各自适,慎勿相唐嗤。