搜索
只有清霜冻太空,更无半点荻花风。
天开云雾东南碧,日射波涛上下红。
千载英雄鸿去外,六朝形胜雪晴中。
携瓶自汲江心水,要试煎茶第一功。
猜你喜欢
长江来何从,远自西极詹。
中破蜀山流,始与巴水兼。
川原日混合,泪射势益严。
奔浑万里流,不自顷刻淹。
骇如泻天来,急若赴海添。
潮汐日往复,旦暮难安恬。
攻冲气何雄,吞囓势未厌。
因思禹功成,自匪尧谋佥。
久已口效噞,岂复头今黔。
余来方冬时,怒风何沾沾。
掀轰驾高浪,山阜相联粘。
有如合万鼎,就沸烹群检。
天阳盛焚烁,鬼力争炰燖。
声势欲状说,有口嗟如箝。
须臾稍收敛,晴风荡氛{上雨下殲}。
涵澄动自息,拂拭良无纤。
宛然帝女镜,仰照青天奁。
遐观清神心,俯视分眉髯。
有如尧舜时,惠泽四海沾。
登贤默与虑,流恶声无沾。
洗除岩穴空,荡涤昏奸歼。
思波浩滂沛,浸润咸滋渐。
群山西南来,垂天下帷幨。
霜风月凌厉,紫翠生觚廉。
无波互澄照,黯惨画一缣。
扁舟出中流。俯仰迷顾瞻。
人生贵自便,苟信何用占。
方期谢黄尘,窃身放苍蒹。
闲从鱼鸟游,默相蛟龙潜。
筑室近钓岸,巉崖插居檐。
行春掇芑薇,坐晚登鱨鮕。
仰思峻极高,俯爱善下谦。
更与虚旷间,日放诗锋銛。
行求避世交,望醉江城帘。
出处要皆道,终穷亦何嫌。
客枕五更尽,禅龛四壁空。梦归天界外,身在佛声中。
山静自移月,江平不动风。迟明理舟楫,前路指飞鸿。
沧溟有馀力,扬子生狂澜。素秋将西渡,伫立成盘桓。
吾岂怀土人,苦厌世事艰。自念从此去,何时复丘樊。
雨过大江秋,苍茫一叶舟。乡心随去鸟,旅梦学眠鸥。
水与天同色,云兼月共流。谁家歌楚调,令我不胜愁。
古岸开青葑(fèng),新渠走碧流。会看光满万家楼。记取他年扶路入西州。
佳节连梅雨,馀生寄叶舟。只将菱(líng)角与鸡头。更有月明千顷一时留。
从古岸上开挖出青葑下的湖泥,在新渠里流淌着葡萄色的绿酒。您会看到:湖光映满万家画楼。请记住:以后顺路就可进入浙西的杭州。
中秋佳节承接在梅雨之后,我的余生寄托于一叶小舟恰好把菱角与鸡头,还有月明时的千顷西湖,同时保留。
参考资料:
1、薛玉峰著,苏东坡词今译,中国文联出版社,2012.09,第139页
2、朱靖华,饶学刚,王文龙编著,苏轼词新释辑评(下册),中国书店,,第1024-1027页
青葑:葑,即菰根,也称茭白根。新渠:新开出的水渠。此指东坡任杭州太守后所疏浚的茅山河和蓄泄湖水的盐桥河。会:恰巧,适逢。他年扶病入西州:意谓将来依旧不能实现自己的政治理想。西州:(汉)晋时称凉州为西州,因在中原之西而得名。
佳节连梅雨:谓端午节期间适遇连绵梅雨天气。叶舟:小船。谓舟形像一树叶的样子。将:取、拿。鸡头:也称“芡实”,俗名鸡头。
上片绘写西湖岸上的清丽景色:“古岸开青葑,新渠走碧流。会看光满万家楼。”那古老的西湖岸边,丛生了一片青色的菰草根;新开的水渠,正滚走着碧绿的水流;恰好看到闪闪湖光,照满了万家的楼房。而后,笔锋却突然一转:“记取他年扶病、人西州。”扶病,带病勉强做事。词人面对西湖美景,却提醒自己说:“应该牢牢记住:自己的政治抱负依然难以实现啊!”犹如重拳捶胸,给人以猛烈的撞击,显现出词人壮志难酬的内心抑郁。文词的突然转换,使笔墨霎时开张。
下片则通过景物,倍写自己乖蹇难堪的坎坷道路。与上片的郁闷感叹交相呼应,并加以发展:在端午佳节中却碰到了连绵梅雨,令人不知所措,好像把自己的余生寄托在一叶小舟任其漂流一般;然而,舟侧又遇到杂草丛生的菱角和菰根,浮在湖面,累累相阻。“更有月明千顷,一时留。”那湖面的千顷明月光,皓洁清沏,又使人留恋难返。
此词时悲时喜,曲折委婉,终把词人矛盾复杂的心境和盘托出,颇有“柳暗花明又一村”的艺术感受。
苍山云雨逐明神,唯有香名万岁春。
东风三月黄陂水,只见桃花不见人。
山外浮云云外城,江边羌角水中声。
九分雪发功名晚,一寸冰衔去就轻。
山与绣屏天刻画,兽编土宇地欹倾。
早扶藜杖关头去,要向中州看太平。